WPC,  ZZ $  New York  Word222NullaZZ $ FTimes OE- Roman Corel WordPerfect  HH  2$HH  Geneva  <Px443!#4$*$$*$ KK  Geneva  Geneva .,6  Times OE- Roman   $E- Rom Times OE- Roman$ $E- Rom Times OE- Roman$ 8{WP}01 jHPHpH@II`?x;t Acahsu_-dYD Dce~?Ggs  0(F-sAs @""(Betx?7?P Pr tcs1D K|-߷o{~LHng ILgn0nt?x7@@teenov! 0K|vpy8~~RePydoC (0@@@ Cl.~_xctfe 0HDk`Shw,k\WI ߟSTH@@Ccic`f `{ic  NFsMd ~wϰwcl WP@BNacHSH `@ ր{. @@ @ 88<@ g?r<@@` w  @@ 4`| @g?~$   d0  -qx,&4B@x u^x   0`@$ܾO@@hZ~|@ 8  * @"/n+  @/w+  N* N       4Q3.5.1'3.5.1, 1996 Corel Corporation Limited,Q3.5.1Created with WordPerfect 3.5.1.(#xHH(FG(HH(d`fl=StylJPSetnPJobzversSTR TStlwPrvWDatPtPt*+ Z \\4 s\` [L "2 [, Word222Null{WP}23{WP}01{WP}10,HZ ##' ',{WP}10 <<KK ..,,..,, FTimes OE- Roman  $  FTimes OE- Roman$ $  FTimes OE- Roman$ ۶+{WP}23HHZZ   $$  FNew York ZZZZ $$ FTimes OE- Roman ۷ZZZ6з$~$з+F~$$ Z6ZZF$$    ZZHH۷+{WP}23HHZZ   $$  FNew York ZZZZ $$ FTimes OE- Roman ۷ZZZ6з$~$з+F~$$ Z6ZZF$$    ZZHH+{WP}23HHZZ   $$  FNew York ZZZZ $$ FTimes OE- Roman +F ZZZZF$$    ZZHH+{WP}23HHZZ   $$  FNew York ZZZZ $$ FTimes OE- Roman ۫' 'BEOWULF 1998"ITEMS SEEN as of March 11, 19990' '0F*Z c.##%%' 'FZZc6 !$c~$!Baker, Peter S.  The Reader, the Editor, and the Electronic Critical Edition. A Guide to Editing**' ' Middle English. Ed. Vincent P. McCarren and Douglas Moffat. Ann Arbor, 1998. pp. 263-83. 88' '[Brunanburh and Beowulf]7*TFF%%' '7+Tb%%' '+Barringer, Bob. Adding Insult to the Inquiry: a Study of Rhetorical Jousting in Beowulf. Inbb' 'Geardagum 19 (1998), 1926.7 b~pp%%' '7+ ~%%' '+Bammesberger, Alfred.  The Half-Line freond on fr%tewum (Beowulf 962a). NM 99 (1998),' '237-39. %%+ %%' '+_______.  The Half-Line Grendeles m%gum (Beowulf 2353b). N&Q n.s. 45 (1998), 2-4.7 %%' '7+ %%' '+_______.  The Reading of Beowulf, l. 31b. NM 99 (1998), 125-29.7 %%' '7 %%Booth, Paul Anthony.  King Alfred versus Beowulf: the Re-education of the Anglo-Saxon' 'Aristocracy. Bull. of the John Rylands Univ. Lib. of Manchester 79.3 (1997), 41-66.7  %%' '7+ %%' '+Cr)pin, Andr).  Beowulf: monstre ou mod/le? EA 51 (1998), 387-98.7&%%' '7+&4%%' '+Dockray-Miller, Mary.  Beowulfs Tears of Fatherhood. Exemplaria 10 (1998), 1-28.74B44%%' '7+BP%%' '+Dumville, David N. "The BeowulfÖManuscript and How Not to Date It." MESN 39 (1998), 21 PP' ' 27.Pl%%+lz%%' '+$Earl, James W.  Beowulf: the Raw and the Cooked"an Experimental Translation. OEN 31.3zz' '(1998), 16-27, ill.z%%+%%' '+Eaton, Trevor. Beowulf, Read in Anglo-Saxon. Wadhurst, E Susx: Pavilion Records, 1997. 2' 'CDs and 12-page booklet. %%+!%%' '+Enright, Michael J.  The Warband Context of the Unferth Episode. Speculum 73 (1998),' '297-337.#%%+$%%' '+]Fjalldal, MagnCs. The Long Arm of Coincidence: the Frustrated Connection betweenBeowulf' 'and Grettis saga. Toronto, Buffalo, and London: Univ. of Toronto Press, 1998. ix, 176 pp.7&%%' '7+'"%%' '+IFrantzen, Allen J. Before the Closet: Same-Sex Love from Beowulf to Angels in America. ""' 'Chicago: Univ. of Chicago Press, 1998. x, 369 pp. ill.)">%%+*>L%%' '+6Fulk, Robert D. Secondary Stress Phenomena in the Meter of Beowulf. Interdisciplinary Jnl forLL' 'Germanic Ling. and Semiotic Analysis 3 (1998), 279304.7,LhZZ%%' '7+ -hv%%' '+Funk, Carol Hughes.  History of Andreas and Beowulf: Comparative Scholarship. Diss. Univ.Nvv vv.. H' 'Nof Denver. DAI 58 (1998), 3535.+/v%%++0%%' '+Gerritsen, Johan.  Beowulf Revisited. ES 79 (1998), 82-86. [review article]71%%' '7+2%%' '+Hala, James.  The Parturition of Poetry and the Birthing of Culture: the ides agl%cwif and8' 'Beowulf. Exemplaria 10 (1998), 29-50.74F%%' '75%%Hall, J. R.  F. J. Furnivalls Letter to the Royal Library, Copenhagen, Asking That the Thorkelin' 'KKTranscripts of Beowulf Be Sent to London for the Use of Julius Zupitza. N&Q n.s. 45 (1998),p' '267-72.8 %%+9 .%%' '+Hall, Simon.  Beowulf: New Light on the Dark Ages. Hist. Today December 1998, pp. 4-5, ill.7 :.<.%%' '7+ ;<J%%' '+Hubert, Susan J. The Case for Emendation of Beowulf 250b. In Geardagum 19 (1998), 5154.7 <JXJ%%' '7+ =Xf%%' '+Jensen, S. R., trans. Beowulf and the Monsters, Adapted and Abridged from the Old Englishf' 'Poem, Beowulf. Sydney: ARRC, 1997. iv, 46 pp.7 ?ft%%' '7+@%%' '+Lionarons, Joyce Tally. The Medieval Dragon: the Nature of the Beast in Germanic Literature. ' 'Enfield Lock, Mddx: Hisarlik, 1998. viii, 151 pp.+B%%' '+7C%%' '76Mitchell, Bruce, and Fred C. Robinson, ed. Beowulf: an Edition with Relevant Shorter Texts. &' '33Oxford and Cambridge, MA: Blackwell, 1998. xiii, 318 pp. ill. [includes  Archaeology and4' 'Beowulf by Leslie Webster]7FB%%' '7+G%%' '+Niles, John D.  Reconceiving Beowulf: Poetry as Social Praxis. College Eng. 61 (1998),^' '143-66.I%%+J%%' '+IOgura, Michiko.  An Ogres Arm: Japanese Analogues of Beowulf. Words and Works: Studies' 'in Medieval English Language and Literature in Honour of Fred C. Robinson. Ed. Peter S.*' 'Baker and Nicholas Howe. Toronto, Buffalo, and London, 1998. pp. 59-66.MF%%+NFT%%' '+@Prescott, Andrew.  Constructing Electronic Beowulf. Towards the Digital Library: the BritishT' 'Librarys Initiatives for Access Programme. Ed. Leona Carpenter, Simon Shaw, and Prescott. b' 'London, 1998. pp. 30-49, ill.QT~%%+R~%%' '+*Puhvel, Martin.  The Aquatic Contest in Hlfdanar saga Br?nuf;stra and Beowulfs Adventure' 'with Breca: Any Connection? NM 99 (1998), 131-38.7T%%' '7U%%UReed, Kenneth W.  Bestimmung und Beschreibung des sprachlichen Feldes: ein Beitrag zur' 'I%Anwendung des Wortfeldprinzips. Diss. Georgetown Univ. DAI 59 (1998), 806. [dryhten in0' 'Beowulf]7X>%%' '7+Y%%' '+%Robinson, Fred C. "Some Reflections on Mitchell and Robinson's Edition of Beowulf." MESNZ' '39 (1998), 2729.+[ %%' '+h\  v  v.\ H%%' 'hmRussom, Geoffrey. Beowulf and Old Germanic Metre. Cambridge Stud. in A-S Eng. 23. (' 'Cambridge: Cambridge Univ. Press, 1998. xii, 235 pp.^(D%%ܿ](6%%Scherb, Victor I.  Setting and Cultural Memory in Part II of Beowulf. ES 79 (1998), 109-19.7](6(%%' '7^6D%%OSchneider, Karl.  On Some Onomatopoetic Elements in the Textual Formulation of the Beowulf' 'Epic. Poetica (Tokyo) 49 (1998), 97-102.7`D`R*%%' '7a`n%%;Schwetman, John W.  Beowulfs Return: the Heros Account of His Adventures among the' 'Danes. Med. Perspectives 13 (1998), 136-48.7cn|T%%' '7d%%rSemple, Sarah.  A Fear of the Past: the Place of the Prehistoric Burial Mound in the Ideology of' 'Middle and Later Anglo-Saxon England. World Archaeol. 30 (1998), 109-26, ill.7f~%%' '7+g%%' '+ Senra Silva, Immaculada.  The Rune E7el and Scribal Writing Habits in the Beowulf MS. NM' '99 (1998), 241-47. i%%+ j%%' '+Shilton, Howard.  The Nature of Beowulfs Dragon. Bull. of the John Rylands Univ. Lib. of' 'Manchester 79.3 (1997), 67-77.7 l%%' '7+ m%%' '+Stanley, Eric Gerald.  Courtliness and Courtesy in Beowulf and Elsewhere in English Medieval' 'bvLiterature. Words and Works: Studies in Medieval English Language and Literature in Honour$' 'of Fred C. Robinson. Ed. Peter S. Baker and Nicholas Howe. Toronto, Buffalo, and London,2 ' '1998. pp. 67-103. qN%%+rN\%%' '+wwThieme, Adelheid L. J.  The Gift in Beowulf: Forging the Continuity of Past and Present. \4' 'Michigan Germanic Stud. 22 (1996), 126-43.7t\xjB%%' '7+ux%%' '+wwTripp, Raymond P., Jr.  Beowulf 301-308: the Mock-Heroic Arrival of the Hero. ELN 36.1^' '(1998), 1-8.w%%+x%%' '+Wehlau, Ruth.  Seeds of Sorrow: Landscapes of Despair in The Wanderer, Beowulfs Story of' 'Hrethel and Sonatorrek. Parergon 15.2 (1998), 1-17.7z%%' '7+{%%' '+Williams, Howard.  Monuments and the Past in Early Anglo-Saxon England. World Archaeol.' '30 (1998), 90-108, ill.}%%+~%%' '+bvWodzak, Victoria. Of Weavers and Warriors: Peace and Destruction in the Epic Tradition.' 'Midwest Quarterly 39 (1998), 25364.7 %%' '7 .%%.<%%+<J%%' '+BEOWULF 1998"REVIEWS SEEN 7JXJ"%%' '7+Xf%%' '+DDBjork, Robert E., and John D. Niles, ed., A Beowulf Handbook (Lincoln, NE, 1997): James E.f>' 'UUAnderson, Arthuriana 8.2 (1998), 143-45; David D. Day, Arthuriana 8.2 (1998), 145-46; SusantL' 'Irvine, N&Q 45 (1998), 48384.7fZ%%' '7+%%' '+mClark, Francelia Mason, Theme in Oral Epic and in Beowulf (New York and London, 1995):Nv v. H' 'NMichael D. Cherniss, Speculum 73 (1998), 489-91.+%%+ܿ%%6Davis, Craig R., Beowulf and the Demise of Germanic Legend in England (New York andLondon, 1996): Susan E. Deskis, JEGP 97 (1998), 232-35; Susan Irvine, RES 49 (1998),' '201-02; John D. Niles, Speculum 73 (1998), 497-99.7%%' '7+%%' '+Deskis, Susan E., Beowulf and the Medieval Proverb Tradition (Tempe, AZ, 1996): Nicholas*' 'Howe, Speculum 73 (1998), 836-38; Carolyne Larrington, RES 49 (1998), 336-37.78%%' '7+%%' '+$Eaton, Trevor. Beowulf, Read in Anglo-Saxon (Wadhurst, E Susx, 1997): Richard Dance, M$T' '67 (1998), 128-29.,%%+,:%%' '+Hill, John M., The Cultural World in Beowulf: T. A. Shippey, MLR 93 (1998), 169-70.7:H:~%%' '7+HV%%' '+bvJack, George, ed., Beowulf: a Student Edition (Oxford and New York, 1994): Karl Reichl,V' 'ASNSL 235 (1998), 159-60.7 Vrd%%' '7+ r%%' '+;Kiernan, Kevin S., Beowulf and the Beowulf Manuscript, rvsd ed. (Ann Arbor, 1996): Johan' 'Gerritsen, see sect. 3b: Beowulf.7 %%' '7+ %%' '+UUOrchard, Andy, Pride and Prodigies (Cambridge, 1995): John B. Friedman, MLR 93 (1998),' '455-56; John M. Hill, MP 96 (1998), 58-61; Joyce Hill, Anglia 116 (1998), 40609; Kevin S.' '*Kiernan, Speculum 73 (1998), 879-81; Paul Sorrell, Parergon 15.2 (1998), 246-50; Elizabeth M. ' 'Tyler, ASNSL 235 (1998), 156-59.7 %%' '7+%%' '+UStanley, E. G., In the Foreground: Beowulf (Woodbridge and Rochester, NY, 1994): Joseph4' 'Harris, JEGP 97 (1998), 404-06; Peter J. Lucas, RES 49 (1998), 337-38.7 B%%' '7+ %%' '+bvSuzuki, Seiichi, The Metrical Organization of Beowulf (Berlin and New York, 1996): Robert D. ^' 'Fulf, see sect. 3b: Beowulf; Mark Griffith, M$ 67 (1998), 179; Geoffrey Russom, Speculum 73 (l' '(1998), 269-71; E. G. Stanley, N&Q n.s. 45 (1998), 96-99.7  D 6z%%' '7 D R%% R `%%+ ` n%%' '+NOT YET SEEN"CONSIDER REFERENCES UNRELIABLE7 n | n%%' '7+ | %%' '+fAlamichel, Marie-Fran'oise, and Josseline Bidard. Lectures dune uvre. Beowulf: ' 'symbolismes et interpr)tations. Paris: Editions du Temps, 1998. 125 pp.7  %%' '7+ %%' '+]Alexander, Michael.  The British Library Initiatives for Access Seminar: Digital Imaging.  ' 'Information Services and Use 16.3-4 (1996), 165-73.7  %%' '7+ %%' '+Berkhout, Carl T.  Beowulf Goes Digital. Computing and Communication News (Univ. of "' 'I%Arizona) 4.4 (1994), 8. [Seen, of course. Its about EB. I thought it too minor to include in the 0' 'POEN bib, but it would probably be appropriate for the EB bib. Kevin, did I ever send you a >' 'copy of it? Cant recall.] %%+  $%%' '+[nFortson, Benjamin W., IV. Some New Work on Old Problems: the Meter of Beowulf. $h' 'Diachronica 15 (1998), 32537.h $ @ 2v 2v. @ H%%' 'hܿ+ P ^%%' '+$Gruber, Loren.  Teaching Beowulf to Undergraduates: the Role of Translation. PMPA (Proc. of ^the Missouri Philol. Assoc.) 20 (1995), 1-10. [Loren sent me a note about this in March 1996but no copy of the article. Id want to see this thing first.] ^ %%+ %%' '+Hadzi, Dimitri. Beowulf. Art News 97.10 (1998), 60. [Just a pic of some kind?]7  F%%' '7 %%;Herschend, Frands.  Beowulf and St. Sabas: the Tension between the Individual and the' 'xxCollective in Germanic Society around 500 A.D. Tor 24 (1992), 145-64. I dont know if Ive p' 'caught this thing yet. Doesnt sound familiar. Shall have to check. Tor is published in Uppsala.7  ~%%' '7+ %%' '+Holderness, Graham, trans.  Scylds Funeral. Critical Survey 9.3 (1997), 128-30.7  %%' '7+  %%' '+Hubert, Susan J.  The Ideal of Kingship in Beowulf and $lfrics Homily on the Book of ' 'Judges. Michigan Academician 30.1 (1998), 41-??7   " %%' '7+  " 0%%' '+Jnl of the Fantastic in the Arts 9.3 (1998) contains several articles on Tolkien and Beowulf.7  0 > 0%%' '7+  > L%%' '+*Kiernan on Thorkelin in Anglo-Saxon Manuscripts and Their Heritage, ed. Pulsiano and Treharne, L' '1998. L h%%+ h v%%' '+Quantum: Research at the Univ. of New Mexico 14.1 (1997) might contain a short Beowulf article.  v&' 'Something by Helen? The UA seems to have received this issue but cant find issues after 1996. Need to check Serials Record. v %%+ %%' '+Shippey, T. A., and Andreas Haarder, ed. Beowulf: the Critical Heritage. London and New ^' 'York: Routledge, 1998. xvii, 594 pp. %%+ %%' '+St)vanovitch, Colette, and Josseline Bidard. Beowulf: de la forme au sens. Paris: Ellipses, 1998.  ' '144 pp. ill. %% %%Suzuki review. See Fortson.  %%+  %%' '+pThompson, Stephen P. Readings on Beowulf. San Diego: Greenhaven, 1998. 138 pp. [comp. ' 'of prev-publ essays?]  :%%+ : H%%' '+Vallve, Manuel, trans. Beowulf: leyendas heroicas. Biblioteca juvenil Porrua 72. Mexico D.F.: H' 'Porrua, 1994. 91 pp. ill. [For kids. Felicien de Myrbach might be illustrator. Be careful withthis one.] H r%%+ r %%' '+v'Wang, Ji-hui. The Concept of Kingship in Anglo-Saxon and Medieval Chinese Literature: a 0' 'IComparative Study of Beowulf and Xuanhe Yishi. Beijing: Peking Univ. Press, 1996. 210 >' 'pp. %%+ %%' '+UUWieland, Gernot. Apparently has something on Beowulf in a 1998 issue of Musick, which the h' 'UA doesnt receive.P  v. H%%Pܿ %%mWorthington, Pepper.  The Concept of Struggle in Beowulf. Mount Olive Rev. 8 (1995-96), r"' '80-93. r %%5 c.Z ##5c6ZZ !c~$$!$ ' '$[:+Z[:FNew York