Nolvia Cortez

ncortez@email.arizona.edu

Educación y Capacitación

2002-presente               University of Arizona                                   Tucson AZ

             Doctorado en el programa de Adquisición y Enseñanza de Segunda Lengua

2000-2002                      University of Arizona             Tucson AZ

             M.A. en Educación Bilingüe y Multicultural

       1992-1997                    Universidad de Sonora              Hermosillo, Sonora MEXICO

   Licenciatura en Sociología (B.A. Sociology)

             Tésis completada en 1999 “Crísis, Voluntad y Cambio en las Mujeres Trabajadoras de Nogales Sonora

        1996-1997            Consejo Británico/ Cambridge University             Hermosillo MEXICO

             Recibí Certificate for Overseas Teachers of English (COTE) al completar un año de cursos para la enseñanza de Inglés como idioma extranjera.

        1993                    University of Arizona/CESL                                        Tucson AZ

               Asistí a un curso de verano sobre métodos para la enseñanza de inglés

Empleo

2002-Actualidad                             University of Arizona                                 Tucson AZ
Maestra Asistente Graduada
                    -   Instructora para niveles principiantes de español en el Depto. de Español y Portugués

2001–2002        Departamento de Salud del Estado de Arizona/ Salud Fronteriza                      Tucson AZ

Especialista de Programas y Proyectos

·             Responsable del entrenamiento de trabajadoras de la salud sobre los objetivos federales y estatales de salud , así como entrenarlas en programas educativos bilingües.

 

 

1999-2000          Mariposa Community Health Ctr/ Platicamos Salud             Nogales AZ

Asistente de Programa/ Especialista en Evaluación

             Diseñé e implemente un programa de nutrición culturalmente apropiado impartido por trabajadoras de salud de Nogales Sonora y Nogales Arizona.

             Desarrollé un instrumento interno de evaluzación para el proyecto local de prevención del uso de tabaco.

            Entrené a las trabajadoras de la salud en la utilización de materiales.

 

 

1993– Actualmente               Universidad de Sonora                Hermosillo Sonora MEXICO

Instructora de Inglés como Idioma Extranjero

             Enseñanza de inglés para estudiantes y profesores universitarios.

             Asistí en el diseño de curriculum apropiado a las necesidades de profesores universitarios buscando post grados en países de habla inglés.

             Actualmente integrante de la facultad de maestros del departamento de Lenguas Extranjeras.

             Clasificada como profesora becaria por el programa PROMEP (Programa para el mejoramiento del Profesorado.

 

 

1994-1995                 Colegio de Sonora                       Hermosillo Sonora MEXICO

Ayudante de Investigador

             Participación en el proyecto de investigación aprobado por el Consejo Nacional de Ciencia y Tecnología: La Internacionalización del Municipio de Hermosillo

             Traducción de documentos y referencias bibliográficas de Inglés a Español

 

Publicaciones y Participación en eventos académicos

16 de octubre, 2003

Presentación de poster en el Foro de Investigación de Segundo Idioma en la Universidad de Arizona titulado: Estructura de Narrativa en los parlantes casi nativos de español.

17 de octubre, 2003

Presentación de trabajo en la conferencia MEXTESOL en Oaxtepec Morelos

Título de la presentación: Una evaluación de la Competencia Comunicativa en el salón de inglés como idioma extranjero.

10 a 11 de octubre, 1997 

 “Taller Regional sobre género y desarrollo”.                  Ciudad Obregon, Sonora MEXICO

Impartí taller sobre temas de género relacionado al movimiento campesino femenino en

México.

 7- 9 de mayo, 1997   

“Congreso Nacional de la Familia ”,                            Universidad de Sonora MEXICO

Presentación de trabajo preliminar sobre los hallazgos de 20 entrevistas con mujeres cabeza de familias en

Nogales Sonora.

19-22 de febrero, 1997

“XII Simposio de Historia y Antropologia de Sonora”

Presentación y publicación de una crónica del movimiento estudiantil de 1991-1992 de la Universidad de Sonora.

 

Reconocimientos

Nominada para el Premio de Excelencia de los Estudiantes Minorías de Postgrado por el programa de SLAT de la Universidad de Arizona, otoño 2003

Elegida como la organizadora de los coloquios semanales de SLAT, otoño 2003

Receptora de beca de Maestra Asistente Graduada de la Universidad de Arizona para el 2003-2004

Receptora de beca de Maestra Asistente Graduada de la Universidad de Arizona para el 2002-2003

Primer lugar en promedio por seis semestres al graduarme de la  licenciatura en Sociología en la Universidad de Sonora.

Mención Honorífica por la Tésis de licenciatura: ”Crisis, Voluntad y Cambio en las Mujeres Trabajadoras de Nogales Sonora”